庄慧良:新闻人间:蔡英文 的“邻国论”

时间:2021-09-04 07:26内容来源:联合早报 版阅读:新闻归类:台海局势

庄慧良:新闻人间:蔡英文 的“邻国论”

新闻人间

台湾蔡英文的“邻国论”连日来在台湾政坛发酵,在野国民党斥责这是“两国论”的翻版,会让台湾陷入险境;执政的民进党重申蔡英文只是善尽区域责任,稳定两岸和平现状,还有英系(蔡英文派系)立委质问国民党,“中国不是邻国,难道是中国国民党的祖国吗?”

蔡英文本周二在“凯达格兰论坛——2021亚太安全对话”以英文致辞,两次提到“neighbours”,译为中文可指邻居,也可指邻国,而总统府的新闻稿翻译成“邻国”,立场明矣。蔡英文当时说:“我们也致力与邻国合作,防止台湾海峡、东海及南海爆发军事冲突。我们不走向军事对抗,盼与邻国在和平、稳定、且互惠的原则下共存,并坚持捍卫我们的民主和生活方式”。从文意看来,第一个“邻国”指的是美日等国,第二个显然是指中国大陆。

虽然蔡英文未直指大陆是“邻国”,但她正是已故总统李登辉1999年提出“两国论”的重要幕僚,不会不清楚其中的敏感性。

近期正筹组“战斗蓝”的中广董事长赵少康率先批评蔡英文:“若它是邻国,你是什么国?不就是两国吗?”

他认为,蔡英文应表明立场,像李登辉大胆提出“两国论”或像前总统陈水扁主张“台湾中国一边一国”,不应没事就捅一下,像快闪族,明明主张“两国论”又不敢讲。若真的希望两岸和平共存,绝非这样的作法。有学者分析,这是蔡英文精心设计的擦边球“两国论”,因为她当前民调下滑,“邻国论”有助于巩固独派支持者,若大陆方面作出激烈反应,又可打反中牌,不会失分,还可能得分。也有学者指责她利用置换概念,一下指美日,一下指大陆,意图以恶化两岸关系作为提升民调的手段,但不表明自身立场,不够光明磊落。这一点倒是可以参考国安会前秘书长苏起曾提起的一段往事。苏起说,2000年政党轮替,将接任大陆委员会主任委员的蔡英文到他办公室商谈交接事务,最后蔡英文留下一句话:“今后两国论只会做,不会说”。后来,他观察蔡英文做到了。

虽然美国拜登政府的白宫国安委员会印太事务协调官坎贝尔(Kurt Campbell)明确表态不支持“台湾独立”,反正蔡英文也没明言“两国论”,若真的闹出问题,仍有分辩余地。另一方面,中共总书记习近平本月1日刚在中央党校讲话,指中共面临的风险挑战明显增多,要求年轻干部“丢掉幻想、勇于斗争,在原则问题上寸步不让、寸土不让”。

针对蔡英文的“邻国论”,大陆国台办发言人朱凤莲昨天回击,直指“民进党当局抛出夹带‘两国论’的言论,不断进行谋‘独’挑衅”。她说,正告民进党当局,“肆意的挑衅,邪恶的行径,必将招致正义的行动。”

台海“兵凶战危”的说法,大家已听得多了。大陆当前有其他布局,解决两岸问题不在北京议程之首,但不表示这些言论不会被北京与大陆民众记在账上。

无论如何,想寻求两岸和平共存,“邻国论”肯定不是好答案。

赞一下
(0)
0%
赞一下
(0)
0%

相关栏目推荐
推荐内容