国际特稿:拜登应以小布什为戒

时间:2021-07-11 07:26内容来源:联合早报 版阅读:新闻归类:国际新闻

国际特稿:拜登应以小布什为戒

瞭望台

“以古为鉴,可知兴替”,历史是一面镜子,让人们汲取过往的经验,避免重蹈覆辙。在全球陷入疫情危机当儿,拜登号召美国民众庆祝独立纪念日,向国人甚至是全球展现美国在对抗疫情的进展。自从疫情暴发以来,世界各国无不陷入公共卫生危机,随着疫苗面世,让全人类看见脱离疫情苦海的一线曙光。拜登应借鉴小布什的“任务完成”事件,避免错误传达信息,让美国民众认为已经战胜疫情。在达到群体免疫以前,任何松懈都会导致抗疫努力前功尽弃。

美国总统拜登就职快半年,一直在与冠病疫情抗斗,想让国家和人民早日摆脱疫情苦海,回归16个月前的正常生活。

上周末是独立纪念日,拜登号召全民出来庆祝,白宫鼓励全美各地举行集会和烟花表演,包括在白宫草坪举行千人派对,不仅仅是为了庆祝独立,更是向国人乃至全球展现美国在抗击疫情方面的重大进展。但专家学者却担心拜登大肆庆祝独立日,可能对美国民众传递了错误信息。

诚如路透社一篇评论指出,美国在拜登领导下如脱胎换骨,跟一年前相比,美国人在经济、公共卫生和国民心态等方面犹如生活在一个新的国度,但许多专家学者警告,拜登在庆祝抗疫取得进展时仍须谨言慎行,避免过早宣布“任务完成”(Mission Accomplished)。

《纽约时报》则报道,公共卫生专家担心,全国各地庆祝活动频频,包括白宫烤肉会派对,恐将传达错误信息给民众,因为许多人到目前为止都还没打疫苗,仍有遭病毒感染的危险,美国若想从这波百年一见的公共卫生危机脱身,其实还有很长一段路。

确诊与死例虽下降 宣布抗疫胜利言之过早

范德堡大学医学中心传染疾病专家沙夫纳说:“我们还在这场马拉松赛跑途中。虽然过去几个月确诊病例与死亡病例双双下降,但现在就声明抗疫胜利,言之过早。”

总统历史学家贝施洛斯说:“如果拜登过于仓促地宣布大流行已经结束……那么如果疫情明年以某种方式卷土重来,他就很难要求国人做出进一步牺牲,而且也会使民主党明年在政治上变得脆弱。”

多家媒体也发表评论,提醒总统现在还不是宣布“任务完成”的时刻,因为每天仍有200多人死于冠病,而一种传染性更强的变种病毒也正在海内外迅速扩散。

有线电视新闻网CNN发文追问:“拜登的使命完成时刻是否来得太快了?”它指出,拜登在去年冬季曾把今年7月4日圈定为美国人宣布战胜疫情的时刻。他当时希望在7月4日之前让70%美国人至少注射一剂疫苗,但疾控中心的数据显示,目前全美的疫苗接种率约为67%。

《华盛顿邮报》认为,拜登面临一个风险:他庆祝得“太多、太早了”。该报3日引述宾夕法尼亚大学医药伦理学和卫生政策教授伊曼纽尔的话说:“派对开得过早了”,“在这个问题上保持谨慎非常重要。”

换言之,拜登迫切要向国人和国外传递美国已经恢复正常的信息,却差点犯下操之过急的错误。

《华盛顿邮报》的评论指出,战胜冠病疫情是拜登任期愿景的核心,任何拖延或不成功的迹象都可能对他造成政治上的损害。

英国《每日邮报》报道,拜登较早时与媒体谈到美国疫情展望时表示,虽然有些国人还没接种疫苗,还有更多人会因德尔塔变种病毒丧失性命,但他不担心独立日庆典会造成疫情大暴发。

然而,也许是受到专家和舆论的提点,拜登显然对他的独立日讲稿做了修饰,据白宫官员表示,拜登一方面会与民众庆祝抗击疫情取得的进展,但也会强调工作还未结束,鼓励国民继续接种疫苗。

果然,在台下众人的欢呼声中,拜登慷慨陈词,盛赞美国抗击疫情的成就,称美国正从黑暗中走出来。但他也吁情听众不要“误解”他的意思,“冠病病毒没有彻底消灭,我们都知道出现了强大的变种毒株”。

他呼吁民众接种疫苗:“这是你们能做的最爱国的事,所以如果你尚未接种疫苗,现在就去。为了你自己……为了你的国家。”

现场照片显示,上千名军人及抗疫前线人员和他们的家属受邀参加白宫派对,几乎无人戴口罩。但白宫不敢大意,要求出席活动的人事先接受检测,完全接种疫苗者可以不戴口罩。

“任务完成”标语 成误判美伊战争代价象征

拜登、学者和媒体都以慎用“任务完成”这一说法为戒,不禁令人想起2003年小布什总统对伊拉克战争表态所传达的错误信息。

当时,美国入侵伊拉克不到六个星期,在波斯湾水域结束10个月布防的航空母舰林肯号回返美国本土,在加州岸外停靠,小布什登舰巡视并发表演说,虽然他没亲口说过“任务完成”,但背后指挥塔上挂着一块“任务完成”的横幅,被各界指为过早宣布美军在伊战中胜利。事实上,伊战一直拖到小布什下台。

虽然白宫和军方后来出面澄清,但任何解释都回天乏术。

小布什后来在回忆录里提到该横幅的用意是向完成巡航任务的林肯号官兵致意,而不是指美军结束在伊拉克的军事行动。“任务完成”标语终究变成了对美国政府和小布什的嘲笑,成了美国误判这场代价巨大的战争的象征。

没想到事隔多年,小布什再度躺枪。2018年4月,英美法联军向被疑施放化学武器的叙利亚军事目标进行了精准打击,特朗普喜不自胜,在推特上写道:“昨晚的出击完美执行。谢谢法国和英国的智慧和他们的精良武器。结果好得不能再好了。任务完成。”

小布什时期担任白宫新闻秘书的弗莱彻却认为特朗普小题大作滥用词语:“我不建议用这几个字来结束推文。”但特朗普仍坚称,“这是一个伟大的军事术语,应该重新使用,经常使用。”

冠病疫情和当年的大萧条一样,是百年一遇的大灾难。国难当前,美国人民在精神上和心理上需要强心针,拜登当然会抓紧独立日庆典,给国人报佳音打打气,但他以小布什为戒,谨言慎行,在庆功之余避免传达错误的信息。

罗斯福引入 总统执政百天评价传统

1929年尾,华尔街股市狂泄不已,掀开了大萧条的序幕。面对美国历史上最严重的经济大恐慌,胡佛总统找不到治愈经济重病的良方,就像特朗普面对疫情束手无策那样。

1932年大选,罗斯福当选总统,他在就职演说中,大声呼吁深陷逆境的美国人民不必害怕。他说:“我们唯一要恐惧的就是恐惧本身。”

罗斯福对国家前途深感乐观,信心十足,坚持奋斗,鼓舞了美国民众,他力劝大家不要恐惧,要向前看,美国人民在沮丧中看到了一线希望。

罗斯福的动人口才和激励人心的演说,是最好的强心针。他口动手动,在国会快速推动许多大刀阔斧的法案为“新政”铺路,包括彻底改造经济政策,新政措施兼具复原、救济与改革三大目标。

新政在对抗大萧条的战役上扮演扭转乾坤的角色,实质上为民众纾困,尤其是大量拨款搞基础建设,制造就业机会。

罗斯福体弱多病,但治理国家和在第二次世界大战中领导盟国对抗法西斯贡献至伟,成了历史上唯一做过四任的美国总统,也是民望最高的总统之一。

对总统执政100天评价这一传统也是由罗斯福引入的。

在拜登上任百日时,三项民调显示,大部分民众对拜登在这一时期的施政表示满意,其民调表现远高于特朗普整个任期,但低于奥巴马和小布什同期的表现。

拜登口才不好,但为人正派,让人感受到他的诚意,他上台后效法罗斯福计划斥资4万亿美元(约5.42万亿新元)改善破旧的基础设施,可惜仍无法突破国会两极化,在前几天和共和党人达成的协议比原计划缩水5000亿美元。

拜登在政坛耕耘50多年,许多美国人希望拜登长期的从政经验将有助于减少美国人之间的分歧。

拜登当选后向人民承诺,他将成为所有人的总统,然而,最近的一项民调显示,50%的受访者欢迎他执政,约40%的人拒绝他。

如何成为所有人的总统,这将是他任内最不可能完成的任务。

赞一下
(0)
0%
赞一下
(0)
0%

相关栏目推荐
推荐内容